Consejos

Inicio/Consejos

9 términos en inglés para entender series de criminología

CSI, Mindhunter, Criminal Minds, Fargo, Sherlock. Cómo defender a un asesino… todas estas producciones tienen en común que son visionadas por millones de personas en el mundo y que comparten una temática: el misterio, la intriga y los crímenes. Si te gustan las series de criminología, has llegado al lugar adecuado. Hoy te explicamos algunos términos en inglés que debes dominar para comprender estas series.

UNSUB (Unknonwn Subjects) / Sujeto desconocido

Al igual que UFO es Udentified Flying Objetc, lo que en español es OVNI, en criminología tenemos UNSUB, Unknown Subject. Es un término muy popular en la serie Criminal Minds y se utiliza cuando aún no se conoce la identidad del criminal.

Getaway /Fuga

No hay nada más que explicar. Getaway es darse a la fuga. Se trata de una palabra muy común en muchas series de criminología. Y es que los delincuentes nunca quieren ser cazados.

Autopsy/ Necrosy/ Post mortem – Autopsia/ Necrosia

Todas estas palabras aparecen cuando hay un muerto en escena y toca analizar cuáles son las causas de su muerte. En resumen, una autopsia.

Trophy / Trofeo

El trofeo en las series de criminología es cuando el asesino o criminal se lleva un objeto personal de su víctima. Una obsesión enfermiza la de ir coleccionando este tipo de recuerdos.

Dealer / Camello

Es un término que no solo aparece en las series de criminología, pues el consumo de drogas es algo habitual en muchas producciones.

Shhot out / Tiroteo

Los tiroteos, que tampoco son exclusivos de las series de criminología. Siempre es atractivo ver en la pantalla una escena de este tipo.

False flag / Bndera falsa

En CIS o Criminal Minds utilizan este término para las operaciones encubiertas que ponen en marcha instituciones gubernamentales haciendo creer que fueron otras entidades.

Stalker / Acosador

El protagonista de You, en Netflix, es uno de los stalker más temibles de las producciones actuales. Un stalker es una persona que persigue enfermizamente a otra, tiene obsesión con ella y sus acciones atosigan, incomodan y hasta están fuera de la ley.

Full time-boogie / Nivel extremo

Esta palabra es de las más sorprendentes en las series de criminología. Los policías la utilizan cuando una persona ha cometido un crimen pero no ha planeado sus próximos movimientos, dejando rastros que facilitan su investigación.

Estos son solo algunos de los términos en series policíacas y de criminología que puedes escuchar con frecuencia se te gusta esta temática. La mejor forma de adaptarte a ellas es visionarlas siempre en inglés, aunque tengas que usar subtítulos.

2022-06-28T11:18:30+02:00

El origen y lo que no sabías de la hamburguesa

La hamburguesa es la auténtica reina del fast food, pero la realidad es que esta comida es mucho más que eso. De hecho, hay multitud de restaurantes en el mundo especializados en hamburguesas y donde se cuida el producto hasta el más mínimo detalle.

Como estamos convencidos de que eres un amante de ellas, te ofrecemos algunos datos que quizás no conocías sobre esta comida.

¿Dónde nacieron las hamburguesas?

El origen no es muy claro, pero se cree que fue Hamburgo, la ciudad alemana, el lugar de nacimiento de esta comida, entre los siglos XVIII y XIX. En los inicios era únicamente un trozo de carne cocida, sin pan, verduras y salsas.

En Estados Unidos, la primera hamburguesa se sirvió el 28 de mayo de 1900, de ahí que ese día cada año se celebre el Día Internacional de la Hamburguesa. A principios del siglo XX fue el alemán Louis Lassen quien entregó este plato a un cliente que pidió algo rápido para comer. El lugar era un restaurante de Connecticut, y ya aparecían los ingredientes típicos.

Pronto aparecieron las cadenas de comida rápida especializadas en hamburguesas, White Castles fue pionera, aunque la que más fama ha adquirido ha sido McDonald’s, que la expandió por todo el mundo. Una vez conoces algunos secretos de este plato, ¿sabes cómo pedirla en inglés?

¿Cómo pedir una hamburguesa en inglés?

La primera recomendación es el saludo. Puedes usar fórmulas como Hi!, Hello!, Hey! O How it’s going?

Después ya puedes pedir la hamburguesa, pero olvida las opciones imperativas. No uses I want, o GIve me. Las alternativas más cordiales son:

I’ll have a hamburger

Can you give me a hamburger, please?

Hi¡ Can I get a cheeseburger, please?

Hello! May I have an order of fries with my veggie Burger, please?

Tras esto ya solo quedará confirmar si el pedido es para tomar en el restaurante o llevar a casa.

I’d like the cheeseburger to go, please

Can I have the burger to take out?

Y no olvides añadir algún elemento extra si así lo deseas.

With extra cheese, please

With extra bacon, please

Without pickles, please.

2022-06-28T11:12:13+02:00

7 tips para mejorar tu pronunciación en inglés

Hablar en inglés para los no nativos de países angloparlantes puede suponer un verdadero quebradero de cabeza, especialmente para algunos españoles. Hoy te ofrecemos algunos consejos para mejorar tu pronunciación en inglés.

Esta parcela del idioma, expresarse de un modo entendible, es de las más difíciles de dominar, pero con mucha práctica y perdiendo el sentido del ridículo se pueden obtener importantes avances.

Una buena pronunciación parte de escuchar mucho inglés

Dedica todo el tiempo que puedas a escuchar el idioma, ya sea a través de la radio, los audios, conversaciones o las plataformas de contenido en streaming. Ve haciendo oído para mejorar tu pronunciación en inglés.

Conviértete en un loro

Cada vez que escuches una palabra diferente, repítela una y otra vez para interiorizar la forma de pronunciarla. Escúchate a ti mismo y gasta tiempo en esta terea.

Haz vida en inglés

No te limites a escuchar en inglés de modo pasivo, comparte momentos en el contexto de este idioma, ya sea en internet o incluso en lugares donde asistan personas angloparlantes. Allí, no dudes en perder tu miedo a hablar en inglés.

No te limites a lo más sencillo

Si hay expresiones, términos o estructuras que te resultan difíciles de pronunciar, no tengas miedo a enfrentarte a ellas. Se valiente con la pronunciación, haz tuyas esas palabras y deja a un lado el sentido del ridículo.

Aprende algunas reglas de pronunciación

El inglés no es tan complicado como algunos creen. Existen normas que facilitan mucho la vida. En walk la l es muda, así como la w en answer. Ocurre algo parecido con island, donde la s no suena. Si la pronuncias, estarás diciendo Iceland. Basta con que aprendas estas fórmulas y las pongas en práctica en tu día a día.

Practica mucho y escúchate

El último consejo para mejorar tu pronunciación en inglés es transversal, sirve para acompañar al resto. Practica mucho y escúchate, identifica qué palabras no se oyen de manera correcta y corrígelas.

2022-05-26T12:55:46+02:00

¿Cómo escribir un correo electrónico en inglés?

Aprender a escribir un correo electrónico en inglés es una muestra de que ya se está adquiriendo un nivel intermedio en el idioma. La estructura básica de este formato siempre responde a un mismo esquema, pero a medida que se avanza en fluidez y conocimiento se puede ir integrando un léxico más complejo y unas estructuras gramaticales más avanzadas.

Vemos en profundidad cómo se escribe un correo electrónico en inglés, algo que puede ser de gran utilidad para avanzar en el ámbito laboral.

Destinatario

El addressee es la persona a la que se envía el mail.

Asunto

Como en español, aquí hay que introducir un pequeño resumen, de pocas palabras, una frase corta, en la que se resuma el contenido del mensaje.

Saludo

Ya en el cuerpo del texto, el primer cometido a cumplir es saludar al receptor del email. Dependiendo del tono del correo, más formal o informal, puedes optar por unas alternativas u otras. Hay numerosas propuestas, la clave es mantener ese mismo tono durante todo el texto.

Introducción

Aquí es importante explicar el tema a tratar si es el primer mensaje que se envía. Si ya es una respuesta, hay también fórmulas más o menos aceptables para continuar con la conversación, o para recuperar un tema del pasado. No olvides en la introducción agradecer la comunicación.

Archivos adjuntos

Aunque en el correo electrónico ya se aprecia claramente que hay adjuntos incluidos cuando es así, nunca está de más explicar en el texto que se ha incluido algún archivo para descargar. No debe ser un mensaje muy intensivo, pero sí aclarar esta situación.

Despedida

Estamos llegando al fin del correo electrónico. Aquí, como en el saludo, hay que mantener el mismo tono formal o informal. Las alternativas son muy variadas y su elección va a depender del tono del email y de la confianza con el receptor.

Firma

La firma es la parte del correo electrónico en inglés en el que aparece el nombre. En ella se puede incluir algún dato de interés o de contacto añadido: profesión, email corporativo o número de teléfono.

2022-03-29T13:00:05+02:00

¿Cómo invitar a alguien en inglés?

Si estás celebrando una fiesta o vas a organizar algún acto especial, es habitual compartir esos momentos con amigos, familiares y otros seres queridos. ¿Sabes cómo animar a la gente a que te acompañe, es decir, sabes cómo invitar a alguien en inglés? Aquí te mostramos algunas fórmulas para hacerlo.

Una introducción

El primer paso es iniciar la invitación con una introducción con una frase formal y amigable.

Hello! I would like to invite you to a special party. It would be fantastic you can join us to the celebration

Hola! Me gustaría invitarte a una fiesta especial. Sería fantástico que te unieras a nosotros en la celebración.

How about having lunch with me on Sunday?

¿Por qué no comes conmigo el domingo?

Cuidado con el tono

En inglés se valora mucho el tono de las conversaciones. Si quieres invitar a unas amigas a tomar algo después del trabajo, puedes utilizar un lenguaje más coloquial.

Hi girls! I’ll be at home this evening! Come with me and I assure you a time of joynesss

Hola chicas! Estaré en casa esta arde! Venir conmigo y os aseguro un rato de felicidad

Pero si en cambio vas a invitar a alguien en inglés y ese alguien es menos cercano, deberás acudir a opciones más elaboradas, hablando siempre con respecto y manteniendo el tono formal. Te mostramos un ejemplo.

I was wondering If you would like to go to the theatre next week

Me preguntaba si le gustaría ir al teatro la semana que viene

Para añadir un grado más en la formalidad, puedes iniciar ese mismo ejemplo con un saludo también respetuoso. Quedaría así: Dear Sir and Madam… y ya continúa la frase.

Invitar a alguien en inglés obliga a respetar el tono de la conversación y saber cuándo usar unas expresiones u otras. En cualquier caso, hay fórmulas que se adaptan a todo tipo de escenarios.

2022-03-29T13:00:24+02:00

Consejos para aprender inglés cuando estás de viaje

¿Quieres aprender inglés cuando estás de viaje? No pierdas detalle a estas recomendaciones. Ya el propio viaje te servirá para avanzar en tu fluidez con este idioma y perderás ese miedo habitual a expresarse en inglés, sobre todo porque si viajas al extranjero, no te quedará otra que comunicarte con otras personas.

Busca destinos que sean productivos

Si te informas previamente sobre el lugar que viajas, podrás encontrar eventos interesantes a los que ir y dedicar un tiempo productivo a esta escapada por el extranjero. En internet puedes encontrar información muy variada sobre actividades a realizar.

Planea el viaje

Otra forma de aprender inglés cuando estás de viaje es mantener una agenda planificada, donde también haya tiempo para el descanso y el descontrol, pero con eventos culturales en los que puedas conocer más la cultura local, el patrimonio y conectar con la población.

La cultura es aprendizaje y sabiduría

No importa cuál sea tu nivel socioacadémico, conocer museos, visitar exposiciones, comprar libros y películas, participar en rutas guiadas… todo esto te ayudará a interrelacionarte con otras personas y a aprender más en el viaje.

No te excedas en el uso del móvil

No tengas miedo a equivocarte, sin errores no se aprende. Si no sabes exactamente cómo comunicarte, busca una fórmula para hacerte entender. No pienses que el móvil te va a sacar de este aprieto porque así no crecerá tu nivel de inglés.

Habla, habla y habla

El consejo anterior va muy de la mano de este. Si tienes miedo a equivocarte, nunca saldrás de tu zona de confort, nunca descubrirás cuál es el uso real del idioma. Si viajas, atrévete a poner en práctica lo que has aprendido en clase.

Interacciona con la población local

Si son vacaciones de corta duración, posiblemente no tengas tiempo para hacer amigos, pero si es una estancia más prolongada en el tiempo, busca amigos, círculos sociales y de aprendizaje. Así descubrirás que el inglés es más accesible cuanto más te introduces en él.

Bombardea a tus amigos con tus vivencias

Por último, una vez que has vuelto, comparte tus experiencias con amigos y conocidos. Ah, y no dejes de lado el idioma para que no se oxide.

2022-02-14T13:42:47+01:00

5 consejos para aprobar un examen oficial de inglés

Los exámenes oficiales de inglés son la puerta abierta para obtener certificaciones en idiomas que son muy demandadas en el ámbito laboral. Este requisito es, de entrada, tan importante como tener suficiente soltura con el inglés, pues es la prueba constatable de que se poseen conocimientos suficientes. A su vez, en procesos de empleo público, los títulos oficiales ayudan a ganar méritos académicos.

Te mostramos algunos consejos para aprobar un examen oficial de inglés. En la actualidad, las organizaciones examinadoras más populares son Cambridge y ETS, aunque existen otras. Sus pruebas son muy conocidas, de modo que esta puede ser la primera recomendación, profundizar en el esquema del examen.

Practicar, practicar y practicar

Para aprobar un examen oficial de inglés hay que conocer cómo es la prueba en cuanto a estructura y duración, y hacer pruebas previas para ir familiarizándose con la situación, de modo que sepas cuánto tiempo puedes dedicar a cada parte y cómo tienes que organizar el examen.

No venirse abajo por los malos resultados

Ten paciencia si quieres aprobar un examen oficial de inglés, no te precipites. Utiliza los ensayos previos para ir adquiriendo soltura, conociéndote a ti mismo y templando los nervios para cuando llegue la gran cita.

Si planeas con tiempo la prueba, es muy probable que consigas tu objetivo final. Relativiza si no vas logrando buenos resultados a la velocidad que deseas, quédate con lo bueno y consolida los conocimientos, y sobre todo, interioriza la estructura del examen.

Por último, pide consejo a profesores y a personas que ya hayan pasado por una situación similar. En la mayoría de academias y centros de idiomas orecen simulacros de examen donde se repiten las mismas dinámicas que en las organizaciones examinadoras, saca el máximo provecho de estas experiencias.

Y una vez que consigas aprobar un examen oficial de inglés, recuerda que esto es solo una foto fija de tu soltura con el idioma, sigue practicándolo para mejorar tu fluidez y sentirte más satisfecho con tu esfuerzo.

2022-02-07T14:31:26+01:00

Consejos para mejorar tu fluidez en inglés

Aprender inglés implica un trabajo continuo que ha de ir encaminado a mejorar la fluidez, esto es, la capacidad comunicativa y comprensiva. Te enseñamos con detalle algunas recomendaciones para mejorar tu fluidez en inglés.

¿Cuánto tiempo inviertes al aprendizaje?

Si únicamente dedicas al inglés el tiempo que pasas en clase, probablemente tardes mucho en alcanzar un buen nivel. Es importante que hagas tuyo el idioma, que te relaciones con él de manera diaria. Para ello puedes optar por leer libros, escuchar música o ver series y películas en este idioma.

Exponte sin miedos al idioma

El aprendizaje del idioma nativo surge por la exposición directa al mismo. Primero aprendemos a comunicarnos en el idioma y más tarde ponemos en práctica las reglas que lo conforman. SI esto es válido para el español, ¿por qué no hacerlo con el inglés?

Como hemos visto en el punto anterior, las opciones para acceder a otros idiomas hoy en día son muy variadas, haz uso de ellas para mejorar tu fluidez en inglés. Ah, un aspecto importante, hazlo también de manera activa, no solo pasiva entrenando el oído.

Practicar mucho inglés

La advertencia final es el punto de partida para esta idea. Si vas a clase y te muestras muy participativo ese tiempo, o si ves series y películas en inglés, estarás promoviendo un aprendizaje más amplio, pero el resultado no será óptimo si no practicas lo suficiente.

Dominar un idioma no es solo entender lo que leemos u oímos, hay que pasar a la acción. Cuanto más practiques, más aprenderás y menos errores cometerás. No tengas miedo a equivocarte o a incumplir ciertas reglas gramaticales, gana soltura con tu discurso que ya el tiempo te servirá como aliado para ir mejorando tu corrección.

Con estos consejos, y mucha motivación, vas a mejorar tu fluidez en inglés. La idea es muy sencilla, hacer del idioma un compañero más en tu día a día.

2022-01-18T09:27:29+01:00

5 consejos para recordar lo que has aprendido en inglés

Aprender inglés es un reto fascinante para muchas personas, porque supone una mejora en las posibilidades de lograr un empleo y ayuda a estar más conectado con el mundo actual, donde el inglés es el idioma más importante. Hoy te proponemos algunas claves no tanto para aprender, sino para retener ese aprendizaje, consejos para recordar lo que ya has interiorizado.

Qué información eres capaz de retener en tu memoria

Todos los días se aprenden nuevos datos y se recibe mucha información. La clave para que esto sea útil es mejorar la capacidad de retentiva. Es decir, uno de los consejos para recordar lo aprendido es que la información sea procesada por el cerebro para posteriormente ser utilizada en el futuro.

Crea vínculos con esa información recibida

La capacidad retentiva está muy ligada a los vínculos que se generan con esa información, las conexiones. Cuando aprendes inglés, lo mejor es interaccionar mucho con ese idioma: escuchar música, leer libros, ver series y películas… Y por supuesto, revisar y repasar lo aprendido en clase, para tener esos datos siempre frescos.

Patrones e historias

La ciencia señala que una fórmula útil para mejorar el aprendizaje es crear agrupaciones de temas o ideas. Es mucho mejor aprender a usar conceptos en contextos lógicos que únicamente aprender vocabulario o gramática en inglés, pues con la primera fórmula mejroan las posibilidades de uso.

Comprende los mecanismos del inglés

El inglés es un idioma con muchas normas, así que uno de los consejos para recordar su aprendizaje e s intentar comprender esos mecanismos y reglas. Si llegas hasta el núcleo de las palabras y su formación, estarás ganando en comprensión de textos e ideas.

Uso diario del idioma

La última recomendación es la más importante. No dejes que tu inglés se oxide. No pienses tanto en reglas y haz uso de ellas, de manera constante. Intenta mantener muy próximo el inglés en tu día a día, para que lo vayas naturalizando.

2021-12-22T12:55:00+01:00

8 frases en inglés para causar buena impresión a tus compañeros de trabajo

En el trabajo pasamos buena parte de nuestra vida, de modo que si nos toca compartir todo ese tiempo con otros compañeros, hay que buscar fórmulas que hagan más amena y amigable esas relaciones interpersonales. Estas frases en inglés para causar buena impresión te pueden resultar de gran utilidad.

¿Necesitas ayuda?

“Would you like a hand with that?”. Esta pregunta sirve para ofrecer ayuda, echar una mano a un compañero o compañera que esté muy cargada de trabajo.

¿Me puedes aconsejar sobre este tema?

“Could I have your advice on that?”. Si pides consejo a otros compañeros, tratándolos como conocedores de ciertos temas, estarás generando un buen clima de trabajo. No tengas miedo a pedir ayuda.

Yo me encargo

“I´ll get right on it”. No se trata de llevar la voz cantante, sino de mantenerse dispuesto a realizar las tareas necesarias para que el trabajo salga adelante y ganar en productividad.

Es un placer conocerte

“It’s a pleasure to meet you”. La fórmula clásica para mantener contacto por primera vez con los compañeros. “Pleasure” es más formal que “great”, pero esta también es válida.

Tengo ganar de comenzar a trabajar junto a ti

“I’m looking forward to working together”. Una expresión muy habitual en correos electrónicos y cartas que se utiliza cuando se inicia un nuevo proyecto con un compañero o un cliente. Demuestra respeto.

Esa es una buena idea o eso parece buena idea

“That sounds like a plan”. La traducción literal es “eso suena a un plan”. Es una de esas frases en inglés para causar buena impresión que se utiliza en contextos informales cuando alguien ha aportado una idea interesante.

Dos cabezas piensan mejor que una

Si bien no es la traducción literal, es como se expresa en español la fórmula “Let’s put our heads/minds together”.  Es una invitación a trabajar juntos para alcanzar una visión más completa sobre un tema o proyecto concreto.

Pongámonos en macha

“Let’s do this” o “let’s get this done”. Esta expresión sirve para animar al equipo y comenzar el trabajo con ganas.

2021-12-09T09:07:06+01:00